Sessanat’ın Önde Gelen Dublaj Sanatçıları

Dublaj, yayın diline yabancı olan film ve dizilerin farklı bir dile çevrilmesi için yapılan çeviri konuşması olarak özetlenebilir ve ancak gerekli teknik altyapıya sahip profesyonel stüdyo ortamında gerçekleşebilir. Zira film ve diziler yalnızca diyaloglardan ibaret değildir. Uygun ortam sesi, fon müziği ve diğer dış sesler de aynı anda sahnelere adapte edilir. Seslendirme ise akla gelebilecek her türlü animasyon karakterini, eşyayı, farklı karakteristik özelliklere sahip kimseleri konuşturma işlemidir ve hatırı sayılır bir donanım ve bilgi gerektirir.…

Devamını oku

Reklam Dublaj Sanatçısı Nasıl Olunur?

Markaların, üzerinde günlerce, haftalarca çalışılarak çekilmiş reklam filmlerinin perde arkasında mutlaka reklam dublajı yapan büyük bir ses sanatçısı vardır. Medya sektörü ve sosyal medya içerisinde büyük bir pazar payına sahip olan reklam ve tanıtım filmleri, markalar adına büyük önem taşımaktadır. Reklam ve tanıtım filmleri, markaların kendilerini veya ürünlerini hedef kitlelerine tanıtmalarında güçlü bir iletişim aracıdır. Ellerindeki iletişim araçlarını en iyi şekilde kullanarak müşterilerle bağ yakalamaya çalışan markalar reklam filmleri için en iyi reklam dublajını yapacak…

Devamını oku

Sesi Sanata Dönüştüren Dublaj

Sosyal aktivitelerimizin başında gelen sinemada film seçerken belki de en ayırt edici unsurlardan birisidir. Filmi altyazıyla mı izleyeceğiz yoksa dublaj mı? Herhalde aranızda bu ikileme düşmeyen yoktur… Dünya üzerinde çok yönlü bir film ve dizi akışının olması ve dijitalleşme ile birlikte artık neredeyse ortak kültürleri paylaşıyor olmamız ki buna popüler kültür diyoruz… Dublaj ve altyazı teknikleriyle birlikte farklı dillerde ki filmlerin ülkemizde gösterime girerek sinema perdesine yansımasını sağlıyor. Kimileri konsantrasyon eksikliğinden veya altyazıyı takip ederken…

Devamını oku

Seslendirme Sanatının Önemi

Seslendirmenin temelinde ses yatar.  Yani insanlığı varoluşundan itibaren diğer canlılardan ayıran en temel özellik. İletişim kurabilme ve bu iletişim yeteneğini özellikle sesli harfler üzerine oluşturulmuş kodlar ile devam ettirebilme yeteneği. Bu yeteneğin günümüzde sanata dönüştürülmüş haline “Seslendirme Sanatı” adını veriyoruz. Gün içerisinde duyduğumuz seslere bir bakalım. Radyo, Televizyon, Youtube ve özellikle bu mecralar içerisinde geçirdiğimiz süreler içerisinde karşımıza çıkan dizi film, müzik ve reklamlar. Hepsinin temelinde en temel iletişim aracımız olan ses yatar. Hiç film…

Devamını oku

Sessanat

DİKEN ÜZERİNDE ÇALIŞMAYIN, FABRİKASYON İŞLERLE UĞRAŞMAYIN! SESSANAT, DÜNYA STANDARTLARINDA ALTYAPISI, KONFORLU VE RAHAT ÇALIŞMA ORTAMIYLA SİZİ DE BEKLİYOR.

Devamını oku